-
1 Royal Command
Патенты: "королевский приказ" (часть патентной грамоты, в которой перечислены права патентообладателя) -
2 Royal command
Патенты: "королевский приказ" (часть патентной грамоты, в которой перечислены права патентообладателя) -
3 royal command
Патенты: "королевский приказ" (часть патентной грамоты, в которой перечислены права патентообладателя) -
4 Royal Command
Брит. "королевский приказ" (часть патентной грамоты, в которой перечислены права патентообладателя)* * *брит. «королевский указ» (та часть патентного свидетельства, в которой перечислены права патентовладельца) -
5 Royal Command
PATENT TERMS ТНТ №006брит. "королевский указ" (та часть патентного свидетельства, в которой перечислены права патентовладельца) -
6 Royal Command
"королевский приказ" (та часть патентной грамоты, в которой перечислены права патентовладельца) -
7 Command
-
8 command
1. сущ.1)а) упр. команда, приказ, приказаниеat [by\] smb.'s command — по чьему-л. приказу [приказанию\]
Syn:See:б) комп. команда, директиваUse the Save command to store the current document on disk. — Чтобы сохранить документ на диск, используйте команду "сохранить".
2)а) общ. власть, господство (наличие власти над кем-л. или чем-л.)б) общ. владение (личные умения в какой-л. области)He has complete command of his emotions. — Он полностью владеет собой.
He has a good command of German. — Он хорошо говорит по-немецки.
3) упр., преим. воен. командование, управлениеat smb.'s command — в распоряжении кого-л.
under command of — под чьим-л. управлением
to be in command of smth. — командовать чем-л.
Your command is taken off. — Вы лишаетесь полномочий командующего.
4)а) воен. должность командующего ( любого уровня)the commands he held under the Crown — воинские посты, которые он занимал в Британской империи
б) воен. командование, управление; штаб (разного уровня: бригады, корпуса, полка и т. п.)5)а) воен. часть; соединение, подразделениеThe colonel ordered the command to halt. — Полковник приказал подразделению остановиться.
б) воен. военный округ2. гл.1) упр., преим. воен. приказывать, отдавать командуThe general commanded that the regiment attack at once. — Генерал приказал полку атаковать немедленно.
The chairman commanded that the public gallery should be cleared. — Председатель приказал освободить общую галерею [места для публики\].
See:2) воен. командовать ( воинским подразделением)He commands the 4th Battalion of the Scots Guard. — Он командует 4-м батальоном Шотландской гвардии.
3) общ. владеть, располагать, иметь в своем распоряженииto command the services of smb. — пользоваться чьими-л. услугами
to be smb.'s to command — быть к чьим-л. услугам [в чьем-л. распоряжении\]
4) общ. (заслуживать, быть достойным чего-л. и получать соответствующее)to command a premium [a premium price\] — продаваться с надбавкой [с премией\], продаваться по премиальной цене (о товарах, услугах, ценных бумагах), содержать надбавку [премию\]* (о ценах, ставках)
Some products command a premium price in the marketplace simply because they are considered to be higher in quality. — Некоторые товары продаются на рынке по премиальной цене просто из-за того, что они считаются товарами более высокого качества.
As long as there is a threat of war in the Middle Eastern oil fields, oil prices will command a premium. — До тех пор, пока существует угроза войны на территории средневосточных нефтяных месторождений, цены на нефть будут содержать надбавку.
to command a salary — получать оклад [заработную плату\]
With your qualifications you can command a high salary. — С вашей квалификацией вы можете получать высокий оклад.
At the peak of the IT industry in 2000, a project manager commanded an average salary of $105000. — На пике развития индустрии информационных технологий в 2000 г. руководитель проекта получал в среднем $105000.
5)а) общ. господствовать, доминироватьб) общ. возвышаться ( над предметами окружающей местности); давать обзорThe mountain commands the plain. — Гора возвышается над равниной.
The hill commands a good view. — С холма открывается красивый вид.
6) общ. контролировать, сдерживать (чувства и т. п.)to command one’s temper — владеть собой
-
9 command
1) приказ; распоряжение; команда; командование | приказывать; распоряжаться; командовать2) господство | господствовать•to command a majority — иметь большинство, пользоваться поддержкой большинства
-
10 Command Workshop, Royal Electrical and Mechanical Engineers
CWREME, Бр Command Workshop, Royal Electrical and Mechanical Engineersмастерская части [подразделения] инженерной ремонтно-восстановительной службы (СВ)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Command Workshop, Royal Electrical and Mechanical Engineers
-
11 Royal Air Force Fighter Command
RAFFC, Бр Royal Air Force Fighter CommandEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Royal Air Force Fighter Command
-
12 Royal Air Force Strike Command
RAFSC, Бр Royal Air Force Strike CommandEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Royal Air Force Strike Command
-
13 Royal Air Force Transport Command
RAFTC, Бр Royal Air Force Transport CommandEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Royal Air Force Transport Command
-
14 royal commission
гос. упр. королевская комиссия (комиссия, создание которой утверждается королевской хартией или королевским разрешением по предложению кабинета министров для изучения какого-л. общественно важного вопроса; по окончании работы представляет рекомендации правительству и прекращает свое существование; часто королевские комиссии становятся известными не по официальному названию, а по имени ее председателя; в Великобритании не создавались c 1979 г., однако идея создания подобных комиссий была перенята многими странами Содружества)Royal Commission on Civil Liability and Compensation for Personal Injury — Королевская комиссия по гражданской ответственности и компенсации личного ущерба
Syn:See: -
15 Command Paper
coкр. Cmnd гос. упр., брит. официальный правительственный документ (официальный документ (напр., Белая книга, Зеленый доклад, королевский указ в совете или доклад королевской комиссии и др.), представляемый в парламент соответствующим министром; от command – приказ, повеление короны) -
16 royal air force
-
17 Royal Variety Show
[,rɔɪəlvə'raɪətɪʃəu]короле́вский эстра́дный конце́рт (ежегодное "представление по королевскому указу" [ command performance] с участием лучших артистов; сбор поступает в фонд помощи артистам эстрады [Variety Artists' Benevolent Fund])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Royal Variety Show
-
18 Royal Air Force Coastal Command
Общая лексика: береговое командование ВВС ВеликобританииУниверсальный англо-русский словарь > Royal Air Force Coastal Command
-
19 Royal Air Force Fighter Command
Военный термин: истребительное авиационное командование ВВСУниверсальный англо-русский словарь > Royal Air Force Fighter Command
-
20 Royal Air Force Strike Command
Военный термин: ударное командование ВВСУниверсальный англо-русский словарь > Royal Air Force Strike Command
См. также в других словарях:
Royal Command (Goodies episode) — Infobox The Goodies episode name = Royal Command number = 60 airdate = 6 December, 1977 (Tuesday mdash; 9 p.m.) director = producer = guests = Ricky Newby as ... Terry Denton as ... Ernie Goodyear as ... Sheila Steafel (voice) as the Queen series … Wikipedia
By Royal Command — Infobox Book name = By Royal Command title orig = translator = image caption = author = Charlie Higson illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = James Bond / Young Bond subject = genre = Spy fiction… … Wikipedia
Command performance — is an occasion that one is obliged to attend, as in, My boss s invitations to dinner are always a command performance . This term originally (late 1800s) denoted a theatrical or musical performance presented at the behest of a sovereign or head… … Wikipedia
Royal Maundy — A Royal Maundy ceremony in 1867 Royal Maundy ( … Wikipedia
Royal Variety Performance — The Royal Variety Performance is a gala evening held annually in the United Kingdom, which is attended by senior members of the British Royal Family, normally the reigning monarch. The performance showcases a variety of family entertainment,… … Wikipedia
Command Performance (radio) — Not to be confused with Royal Variety Performance, which is often called the Command Performance, and Royal Command Performance. Command Performance radio broadcast c. 1944 with Jane Russell, Bob Hope and, in background, Major Meredith Willson… … Wikipedia
command — v. & n. v.tr. 1 (often foll. by to + infin., or that + clause) give formal order or instructions to (commands us to obey; commands that it be done). 2 (also absol.) have authority or control over. 3 a (often refl.) restrain, master. b gain the… … Useful english dictionary
Royal Court Theatre, Liverpool — The Royal Court Theatre is a theatre at 1 Roe Street, Liverpool, England. It was built in 1938 in an Art Deco style.HistoryBuilt in the 12th Century, the site of the current Royal Court Theatre was originally a water well. The turning point was… … Wikipedia
Royal Society of Miniature Painters Sculptors and Gravers — The aims of the Royal Society of Miniature Painters Sculptors and Gravers are to esteem, protect and practice the traditional 16th Century art of miniature painting emphasising the infinite patience needed for its fine techniques. Its patron is… … Wikipedia
Royal Film Performance — an event held each year in London, England, in which a new film is shown for the first time before an audience including members of the royal family. Money from the event goes to charity. Its former name was the Royal Command Film Performance.… … Universalium
command performance — /kəmænd pəˈfɔməns/ (say kuhmand puh fawmuhns) noun a performance of a play, etc., by royal command …